LMM kuadrillaren karroza

PARADISUA
1969. urtean arraza, lurralde, pentsaera, sexu... desberdinetako bai emakume eta gizonek LGTBI-ren aldeko borrokaren lehen pausua eman zuten, jasaten zuten diskriminazioaz nekatuta. Gaur egun, egoera nabarmen aldatu den arren bide luzea dago aurretik.
Koldar huts bat izan behar da norbait bere sexualitateagatik edo izaeragatik iraintzeko. Inork ez du zigorrik merezi aske maitatzeagatik, aske bizitzeagatik. Norberak erabaki dezake nor izan edo nor maite, eta ez litzate- ke arrazoirik egon behar hortaz ihes egiteko, zarenagatik ezkutatzeko, besteen erasoen beldur izateko.
Ulertezina da gaur egun oraindik pertsona batzuk ez onartzea bikote homosexualak, eta ze esaterik ez kolekti- boko beste pertsona batzuei buruz... Intersexualak, queer-ak, asexualak, transexualak eta bestelakoak oso gutxi ikusarazita daude, eta izugarrizko inpotentzia sentitu beharko da besteek nor zaren ulertu nahi ez dutenean.
Gorrotoaz, bortizkeriaz eta diskriminazioaz betetako iragan baten aurrean ez dugu atzera pausurik emango.
Batera eraikitzen jarraituko dugu, non ez den inor baztertua izango bere identitate edo orientazio sexuala adierazteagatik.
Gure karrozan LGTBI-ko kideek lasai bizitzeko egunero aurkitzen dituzten oztopoak irudikatu nahi izan ditu- gu. Gaur egungo gizartean ez daude guztiz onartuak eta oraindik pauso asko eman behar ditugu aurrera, de- nok batera haien eskubideengatik borrokatuz. Hau lortzeko denon konpromezua behar dugu, hasteko haien sexualitatea edo izaera era iraingarrian erabiltzeari utziz. Bankua oraindik hutsik dago. Eserleku horrek erabateko onarpen, zoriontasun eta askatasuna adierazten du. Gure esku dago bidean aurrera egitea puntu horretara iristeko, eserlekua betetzeko.

EL PARAISO
El año 1969 mujeres y hombres de diferentes razas, lugares, pensamientos, sexos… cansados de la discriminación que sufrían, dieron un primer paso en la lucha a favor de LGTBI. Hoy en día, aunque la situación ha cambiado notablemente, hay un largo camino por recorrer.
Hay que ser cobarde para insultar a alguien por razón de su sexualidad o por su forma de ser. Nadie merece ser castigado por amar o por vivir libremente. Cada cual puede decidir quien ser o a quien amar, y no debiera haber ninguna razón para escaparse de ello, para esconderte por lo que eres, para sentir miedo por los ata- ques de los demás.
Es incomprensible que hoy en día todavía haya personas que no admitan la homosexualidad, y qué decir sobre otras personas del colectivo… Intersexuales, queer, asexuales, transexuales y demás son muy poco dados a conocer, y se debe sentir una gran impotencia cuando los demás no quieren entender lo que eres.
No daremos un paso atrás ante un pasado lleno de odio, violencia y discriminación. Seguiremos construyendo juntos, donde nadie será apartado por manifestar su identidad u orientación sexual.
En nuestra carroza hemos querido representar los obstáculos que día tras día encuentran las/los miembros de LGTBI para vivir tranquilamente. No se les admite del todo en nuestra sociedad y todavía debemos dar pasos adelante, unidos/as en la lucha por sus derechos. Para conseguirlo, necesitamos el compromiso de todas y todos, empezando por dejar de utilizar de forma insultante su sexualidad o forma de ser. El banco está todavía vacío. Este banco representa la total aceptación, felicidad y libertad. Está en nuestras manos avanzar en el camino hasta llegar a ese punto, hasta llenar el banco.